Rosa Orgulho e preconceito

A rosa Orgulho e preconceito ou no original, Pride and Prejudice, criada pela Harkness para comemoração do bicentenário de Orgulho e preconceito, foi plantada hoje, 23 de outubro de 2013, nos jardins do Museu Jane Austen. Veja a foto abaixo.

Com vocês a descrição da belíssima rosa na cor “pêssego pálido” direto do site da Harkness:

Estamos encantados em apresentar a nova rosa, “Pride and Prejudice”, para comemorar os 200 anos do clássico livro de Jane Austen. Os detalhes e os personagens são tão bem construídos no livro, o diálogo tão elegante com cenas capturando a essência da época.

Quem a plantou foi Alan Titchmarsh renomado jardineiro, apresentador e romancista. A foto abaixo é do Facebook do Museu onde vocês poderão apreciar outras tantas imagens.

Cybelle de Lima, muito obrigada por me avisar do evento.

Rosa Orgulho e Preconceito - Pride and Prejudice

Rosa Orgulho e Preconceito – Pride and Prejudice

Rosa Pride and Prejudice Orgulho e preconceito nos jardins do Museu Jane Austen

Rosa Pride and Prejudice Orgulho e preconceito nos jardins do Museu Jane Austen

Bicentenário de Orgulho e preconceito no Bingley’s Tea

A casa Bingley’s Tea está comemorando o bicentenário de Orgulho e preconceito com um caixa especial contendo uma amostra de quatros chás especiais: Mr. DArcy, Miss Elizabeth, Sweet Jane (Bennet) e Longbourn Wedding.

Se vocês quiserem encomendar está neste link: Pride and Prejudice Anniversary Notions Sampler. A embalagem é linda e o preço me parece razoável, só não sei quanto é o frete para o Brasil.

Bingley's Tea

Comemorando o bicentenário: Espanha – 200 Años de Orgullo y Prejuicio

As espanholas, Carmen e Almudena, autoras do Sitio de Jane e Mila que publica o Hablando de Jane, resolveram fazer um blog totalmente dedicado ao bicentenário de Orgulho e preconceito:200 Años de Orgullo y Prejuicio”.

E do mesmo modo quando comemoram em 2011 Razão e sentimento, estão aceitando imagens do livro de todas as partes do mundo e mais algumas dicas para comemorar neste post: “200 años de tu novela favorita, ¡ven a celebrarlo!”.

200 Años de Orgullo y Prejuicio

Bicentenário Orgulho e preconceito | Leitores convidados

Nada melhor para comemorar o bicentenário de Orgulho e preconceito do que a companhia de seus leitores. E do mesmo modo que fiz com Razão e sentimento em 2011, convidei alguns leitores do Jane Austen em Português para escreverem sobre o livro mais amado de Jane Austen.

Leitores convidados do Bicentenário de Orgulho e preconceito

Esta lista servirá de índice das publicações dos leitores e será atualizada na medida que outros convidados confirmem sua presença.

Leitores de Orgulho e preconceito no Brasil

O bicentenário de Orgulho e preconceito está chegando!

Aos poucos o bicentenário de Orgulho e preconceito está tomando forma aqui no Jane Austen em Português. Será uma comemoração simples mas bem organizada e há muitos pequenos detalhes ainda por decidir.

Enquanto isso começam a chegar os livros.

Hoje foi o dia da tão esperada tradução em português de Portugal para a leitura comparada que faremos, eu e Cátia do Jane Austen Portugal.

Mas há um porém: outra tradução a caminho. Quando chegar conto os detalhes para vocês, incluindo a história do livro A independência de uma mulher, de Collen McCullough.

Muito obrigada, Catia!

PS: Minha mãe já está pensando em ler McCullough.

Bicentenário de Orgulho e preconceito em 2013

Janeites de todo mundo já estão aos poucos se movimentando para comemorar o bicentenário de Orgulho e preconceito – Pride and Perjudice – em 2013. Aqui no Jane Austen em Português já iniciei os preparativos. Por enquanto adianto que teremos a leitura comparada das traduções brasileira e portuguesa com Cátia Pereira do Jane Austen Portugal.

Cátia já escreveu sobre as dificuldades de encontrar Orgulho e preconceito em Portugal (neste post) e continua a procura de uma tradução para me enviar, portanto ainda não sei ainda qual será a tradução portuguesa que lerei. Nem preciso dizer que estou mortinha de curiosidade!

A tradução brasileira será a de Lúcio Cardoso em homenagem ao centenário de seu nascimento e um exemplar já está a caminho de Portugal.

Até o final do ano darei notas sobre as comemorações, mas a programação e os textos oficiais serão publicados somente a partir da segunda semana de janeiro. Até lá!