Pride and Prejudice no Spotify

Para quem gosta do Spotify agora temos Pride and Prejudice por lá. Quem não sabe o que é o Spotify, como eu não sabia, explico, é um canal de músicas que tem uma versão gratuita e outra paga, digamos que no estilo Netflix. Se estou errada, por favor, me corrijam. Ah! também tem o aplicativo para celular.

Meu sobrinho, que não vive sem música, me cantou as glórias do Spotify, mas eu que prefiro o silêncio resisti bravamente… Até, é claro, ser avisada por um alerta do Google sobre Jane Austen!

Me inscrevi gratuitamente, o que pode ser feito via Facebook também, escolhi três músicas e depois fui direto ao arquivo com Pride and Prejudice. A gravação é de Wendy Ellison Mullen com o texto completo. O link está no primeiro parágrafo do post.

Resumindo: tem muita coisa de Jane Austen no Spotify!  Assim que puder farei uma pesquisa e novo post.

Spotify Pride and Prejudice por Wendy Ellison Mullen

Pride and Prejudice no Spotify por Wendy Ellison Mullen

Stolz und Vorurteil | Audio

Para completar o post sobre as traduções de Jane Austen para o alemão consegui este áudio de Stolz und Vorurteil (Orgulho e preconceito).

Não sei em qual tradução é baseado mas certamente é o texto completo pois são seis horas e meia de gravação. A narração, muito agradável, é de Eva Mattes.

Clique na imagem para ser redirecionado ao canal do You Tube.

stolz_vorurteil_audio2

Mansfield Park em CD – BBC Radio 4

Em maio do ano passado noticiei a apresentação de Mansfield Park em 10 episódios pela Radio 4 da BBC com a participação de Felicity Jones (Catherine Morland, 2007), Benedict Cumberbatch e David Tennant (Dr. Who). No elenco estão também Tim Pigott-Smith, Susan Lynch, Toby Jones e Julia McKenzie com direção de Sally Avens.

Alegrem-se, pois agora podemos comprar essa apresentação em CD na Amazon UK.

Mansfield Park – BBC Radio 4

A Radio 4 da BBC está apresentando em 10 episódios Mansfield Park, e para interpretar os personagens temos Felicity Jones (Catherine Morland, 2007), Benedict Cumberbatch e David Tennant.

Cliquem na imagem para serem redirecionados para página. Para ouvir o primeiro episódio restam apenas dois dias.

mp_bbcradio4

Orgulho e preconceito em três atos | BBC Radio 4

Iniciou ontem na Radio 4 da BBC a apresentação de Pride and Prejudice com adaptação de Charlotte Jones e direção de Sally Avens. Serão três programas e todos ficam disponíveis online por seis dias após apresentação inicial.

Pride and Prejudice, BBC Radio 4

O elenco composto de alguns atores conhecidos, inclui Amanda Root, nossa Anne Elliot de 1995, como narradora. Coloco apenas a foto dos atores que fazem os papéis de Elizabeth e Darcy mas não deixem de ver a galeria de fotos e depois me digam se Mr. Bingley não uma carinha de Mr. Bingley, deveras!

  • Elizabeth Bennet -Pippa Nixon
  • Mrs Bennet  – Samantha Spiro
  • Mr Bennet  – David Troughton
  • Jane Bennet – Lydia Wilson
  • Lydia Bennet – Georgie Fuller
  • Kitty Bennet – Carys Eleri
  • Mary Bennet – Rosie Wyatt
  • Charlotte Lucas – Michelle Terry
  • Mr Darcy – Jamie Parker
  • Mr Bingley – Joshua Maguire
  • Miss Bingley – Fenella Woolgar
  • Sir William Lucas – Sean Murray
  • Mr Denny – Arthur Hughes
  • Mr Wickham – Joel MacCormack

Pippa Nixon (Elizabeth Bennet) & Jamie Parker (Mr. Darcy)

PS: Teve também uma apresentação de Sense and Sensibility mas já não está mais disponível, uma pena!

Vídeo: The Many Lovers of Miss Jane Austen

Eu já havia programado um post para hoje (acima) mas Vic, do Jane Austen Today, enviou-me o vídeo “The Many Lovers of Jane Austen” (“Os muitos admiradores de Miss Jane Austen”) e também o link da rádio onde Amanda Vickery fala sobre seu programa (nos últimos 8 minutos) e não pude me furtar de publicar.

É claro que o programa é em inglês mas é possível acompanhar sem maiores problemas. E a risada de Amanda é contagiante.

Thank you, dear friend!